每日英语
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
您还没有登录。如果您希望使用已经购买的会员服务,请点击此处登录。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

核聚变能源的发展值得等待

新的核资源的发现,证明了大量的公共和私人投资是合理的。
24分钟前

我们需要一个更灵活的方法来对待工作年龄

如今,职业生涯起步较晚,但其持续时间更长,年龄的代沟越来越模糊。

速读
私募股权必须表现出更高的透明度

政客们曝光该行业的做法是正确的。

十年货币政策的创新教会了我们什么?

创新的货币政策工具能够避免通货膨胀的恶性循环,但也带来了挥之不去的副作用。

关于现代金融的良好数据揭示了令人不安的事实

考虑到影子银行在金融危机中扮演的角色,它正在不断膨胀,这是令人不安的。

为什么各国央行都在逐渐远离美元?

政治风险促使人们重新考虑美元在外汇储备中的权重。

谁去告诉老板这个坏消息?

向当权者传达不受欢迎的真相,往往会适得其反——这种情况必须得到改变。

速读
为什么说投资保护主义对全球经济来说是一个坏消息?

阻止资本的自由流动会使金融体系面临风险。

为什么工作不是寻求亲密关系的好地方?

很多人幻想自己会受到同事和经理的“特殊”对待。

扎克伯格的过度自信将对Facebook的未来发展构成威胁

驱动企业家的过度自信有时也会毁掉他们自身。

民粹主义者和环保人士的未来联盟

民粹主义运动和环保运动的核心都是对资本主义的不信任。

一场关于脑科学的小革命

玛德琳·兰开斯特告诉克莱夫·库克森,为什么实验室里培育的“迷你大脑”能帮助我们更好的理解人类的认知功能。

一段感人的叙述——温斯坦的故事是如何破裂的?

关于他的调查引发了#MeToo运动和有关性别政治的辩论。

“人生七年”效应与打不破的阶层藩篱(S01E33)

英国纪录片《人生七年》在世界各地开花结果,引发不少人对阶层固化问题的再思考。

在工作的世界里,有些事情是严重错误的

是技术管制的放松和工会的衰落造成如今的这种局面。

布伦达·黑尔,一位独具人情味的法官

英国最高法院院长一直在监督其最棘手的案件之一。

政治错误的热潮是否即将到来?

评论家们讨厌戴夫·查佩尔新的Netflix特别节目——但这会是娱乐行业发展的未来趋势吗?

虚拟现实和人工智能会帮助我们找到真爱吗?还是让我们变得更孤独?

随着婚配变得越来越科学,科技将来甚至可能会模仿出恋人间的接吻。

为什么西海岸对科技的态度变得如此强硬?

是什么推动加州对知名科技企业的打压?

有些谦虚的领导人埋藏着内心危险的伪善

当“谦虚”成为“骄傲”的代名词时,这就是一个严重的错误了。

如果地球变得不适合居住,人类的下一个适居地在哪?

月球、火星和天体轨道殖民地都是可能的选择。

《唐顿庄园》、《爱情岛》和《烘焙屋》——哪本书里描绘的英国最好?

英国电视行业是该国软实力和全球影响力的代表。

性和政治如何让棕榈滩重新成为焦点?

权贵飞地在特朗普时代实现了文化关联性的爆发性增长。

鲍里斯·约翰逊的谎言正将英国拖入一个黑暗的泥沼

白厅长长的走廊上没有一个人相信总理说的是实话。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

私募股权必须表现出更高的透明度

政客们曝光该行业的做法是正确的。

为什么说投资保护主义对全球经济来说是一个坏消息?

阻止资本的自由流动会使金融体系面临风险。

我们需要更好地预测不良结果

如果我们改变风险的计算方式,那么最坏的情况就可以避免。

银行必须切断对化石燃料的资金流动

如果资金继续流向碳排放国,我们将无法面对气候变化带来的威胁。

来谈谈投资中的风险吧

投资中最大的风险是没有足够的储蓄为退休后的生活提供资金。

从日本自身的民粹主义中,我们可以学到什么?

政府支出有助于抑制民众的不满情绪,但这个方法也逐渐变得不可持续。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

IMF:低利率正在鼓励金融冒险

IMF警告,持续低利率正在鼓励投资者危险地承担高风险以寻求维持财务回报,将进一步危及当前不温不火的全球经济。

英国知名基金经理伍德福德惨淡收场

尼尔•伍德福德被其旗舰基金的破产管理人炒鱿鱼。他曾在景顺工作26年,成为一位知名人物,但自立门户后手气逆转。

三名经济学家因减贫研究获诺贝尔经济学奖

阿比吉特•班纳吉、埃丝特•迪弗洛和迈克尔•克雷默因用实验性方法致力于全球减贫而共同获得2019年诺贝尔经济学奖。

亨特•拜登从渤海华美辞职

奥巴马政府副总统的儿子2014年在乌克兰一家能源公司担任报酬优厚的董事会职务。近期他在渤海华美的董事会职位也受到关注。

特朗普推文表示将于周五会晤刘鹤

中国副总理刘鹤在华盛顿开始与美国官员谈判之际,特朗普这一积极言论,增大人们对双方谈判前景的乐观预期。

OECD提议税制改革 对跨国公司加大征税

经合组织称,已实行一个世纪的现行规则不足以确保在当今世界公平分配征税权。美国、中国和几个欧洲大国将成为新规的赢家。

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

“人生七年”效应与打不破的阶层藩篱(S01E33)

英国纪录片《人生七年》在世界各地开花结果,引发不少人对阶层固化问题的再思考。

北京大兴机场“国庆献礼”背后(S01E32)

世界面积最大的北京大兴国际机场宣告投入运营,远期旅客吞吐量预计将达每年1亿人次。

在老年时破产,你何曾料到?(S01E31)

美国老年人申请破产的比例越来越高。他们背负着难以偿还的债务,为自己的医疗埋单,也为孩子甚至孙辈的学习埋单。发达经济体尚且如此,中国90后最担心自己未来的养老问题,也就不奇怪了。

ZAO动之后,AI换脸走向何方?(S01E30)

中国换脸软件ZAO把AI换脸技术推向了前台,引发社交网络分享狂欢的同时,也让互联网时代生物信息安全问题浮出水面。

麦可林学英语:腾讯出征全球音乐市场的喜与忧(S01E29)

中国科技巨头腾讯对外洽购环球音乐股份,这是音乐行业持续复苏的迹象,但若因为它在国内一家独大招来反垄断调查和阻止,却也令人扫兴。

麦可林学英语:建议的力量(S01E28)

继清华开学典礼后,哥大校长的开学致辞又在朋友圈刷屏了。长辈们总喜欢给年轻人建议,有时却不一定只是为了晚辈好。